Vai al contenuto

Confronto della redazione

Apple Watch Series 12 o Galaxy Watch9? Differenze e quale scegliere

Redazione Tech BazarAggiornata il

In breve

Apple Watch Series 12 e Galaxy Watch9 hanno entrambi uno schermo OLED sempre acceso. Il Series 12 è compatibile con iPhone 11 e successivi con iOS 27 e ha ECG, ossigeno, temperatura, 64 GB di memoria e ricarica fino all'80% in circa 30 minuti. Il Watch9 ha lo schermo tondo da 1,5 pollici con vetro di zaffiro, il sensore BIA, la ricarica wireless e la protezione IP68. La scelta parte dal telefono che usi.

Quale scegliere

Scegli Apple Watch Series 12 se…

  • Hai un iPhone 11 o successivo con iOS 27: è la compatibilità indicata per il Series 12.
  • Vuoi ECG, livelli di ossigeno e sensore di temperatura, con notifiche per ipertensione e apnea notturna.
  • Ti serve un'autonomia dichiarata: fino a 24 ore (38 in Risparmio energetico), con ricarica fino all'80% in circa 30 minuti.
  • Vuoi musica e app sull'orologio: la memoria interna è da 64 GB.
  • Preferisci una cassa in titanio o in ceramica, che esistono nella versione GPS + Cellular.

Scegli Samsung Galaxy Watch9 se…

  • Preferisci un quadrante tondo da 1,5 pollici, 480 × 480 pixel, con vetro di zaffiro e display sempre acceso.
  • Vuoi il sensore BIA oltre al cardiofrequenzimetro ottico.
  • Ti servono più sistemi di posizionamento: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou e QZSS.
  • Cerchi la ricarica wireless, l'NFC e una resistenza con 5 ATM, IP68 e MIL-STD-810H.

Le specifiche a confronto

Confronto tra Apple Watch Series 12, Samsung Galaxy Watch9
Apple Watch Series 12Apple Watch Series 12

da356,30€−30%

Prezzo più basso degli ultimi 30 giorni: 509 €

Samsung Galaxy Watch9 GraphiteSamsung Galaxy Watch9

da279,30€−30%

Prezzo più basso degli ultimi 30 giorni: 399 €

DisponibilitàDisponibileDisponibile
Versioni in vendita
Dimensione42 mm, 46 mm40 mm, 44 mm
ConnettivitàGPS, GPS + CellularBluetooth, LTE
ColoreAlluminio Bronzo scuro, Alluminio Grigio siderale, Alluminio Nero, Alluminio Oro chiaro, Ceramica Bianco perla, Ceramica Blu notturno, Titanio Naturale, Titanio Oro brillanteCream, Graphite, Silver
Caratteristiche a confronto
Dimensione cassa42 mm e 46 mm44 mm
DisplayRetina OLED LTPO3 always-on, Ceramic Shield 2 (alluminio) o cristallo di zaffiro (titanio, ceramica)AMOLED
Risoluzione374 × 446 pixel (42 mm); 416 × 496 pixel (46 mm), 326 ppi480 x 480 Pixel
ProcessoreChip Apple S11 dual-core a 64 bit con Neural Engine 4-core—
AutonomiaFino a 24 ore di utilizzo normale (38 ore in Risparmio energetico)—
Batteria—445 mAh
SensoriECG, cardiofrequenzimetro ottico, Livelli O2, sensore di temperatura, notifiche ipertensione e apnea notturna—
Resistenza all'acqua50 m (ISO 22810) e IP6XIP68
ConnettivitàWi-Fi 4 (2,4 e 5 GHz), Bluetooth 5.3, GPS L1, Ultra Wideband di 2a generazione; modelli Cellular con LTE e 5G NR—
MaterialiCassa in alluminio, titanio o ceramicaAlluminio
RicaricaFino all'80% in circa 30 minuti con ricarica rapida magnetica USB-C—
PesoDa 31,5 g (42 mm, alluminio) a 52,9 g (ceramica, 46 mm)migliore34 g

Dati dei produttori; un trattino indica che il dato non è disponibile per quel prodotto. Prezzi IVA inclusa. «Migliore» segna il valore più favorevole dove il numero è confrontabile (batteria più capiente, peso o consumi più bassi…), non un giudizio sul prodotto.

Tutte le specifiche dei produttori64 voci
Tutte le specifiche di Apple Watch Series 12, Samsung Galaxy Watch9
Apple Watch Series 12Samsung Galaxy Watch9
Display
Tecnologia displayRetina OLED LTPO3 always-on, Ceramic Shield 2 (alluminio) o cristallo di zaffiro (titanio, ceramica)AMOLED
Dimensioni casse42 mm e 46 mm—
Risoluzione374 × 446 pixel (42 mm); 416 × 496 pixel (46 mm), 326 ppi—
Luminosità di picco2.000 nit—
Touch screen—Sì
Risoluzione del display—480 x 480 Pixel
Tipo di display—Digitale
Display sempre acceso—Sì
Densità di Pixel—327 ppi (punti per pollice)
Dimensioni diagonale schermo—3,81 cm (1.5")
Nome commerciale della tecnologia del display—Super AMOLED
Colori del display—16 milioni di colori
Prestazioni
ProcessoreChip Apple S11 dual-core a 64 bit con Neural Engine 4-core—
Memoria interna64 GB—
Sistema operativowatchOS (compatibile con iPhone 11 e successivi con iOS 27)—
Batteria
AutonomiaFino a 24 ore di utilizzo normale (38 ore in Risparmio energetico)—
RicaricaFino all'80% in circa 30 minuti con ricarica rapida magnetica USB-C—
Capacità della batteria—445 mAh
Connettività
ConnettivitàWi-Fi 4 (2,4 e 5 GHz), Bluetooth 5.3, GPS L1, Ultra Wideband di 2a generazione; modelli Cellular con LTE e 5G NR—
Near Field Communication (NFC)—Sì
Bluetooth—Sì
Standard Wi-Fi—Wi-Fi 4 (802.11n), 802.11g, 802.11a, 802.11b
Wi-Fi—Sì
Salute
SensoriECG, cardiofrequenzimetro ottico, Livelli O2, sensore di temperatura, notifiche ipertensione e apnea notturna—
Design
MaterialiCassa in alluminio, titanio o ceramica—
Resistenza all'acqua50 m (ISO 22810) e IP6X—
PesoDa 31,5 g (42 mm, alluminio) a 52,9 g (ceramica, 46 mm)—
Resistente all'acqua—5 ATM
Codice di protezione internazionale (IP)—IP68
Tipo di chiusura—Fibbia del cinturino a singolo perno
colore della fibbia—Grafite
Dimensioni cassa—44 mm
Posizionamento di mercato—Orologio intelligente
Forma—Rotondo
Materiale della lente—Zaffiro
Colore cinturino—Nero
Materiale cassa—Alluminio
Colore cassa—Grafite
Processore
Numero di core del processore—10
Produttore processore—Qualcomm
Prestazione
Tipo sensore—BIA
Fotocamera integrata—No
Altoparlanti incorporati—Sì
Microfono incorporato—Sì
Caratteristiche
Standard militare—MIL-STD-810H
Barometro—Sì
Formati audio supportati—MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
Cardiofrequenzimetro—Sì
Sensore luce ambientale—Sì
Sensore geomagnetico—Sì
Giroscopio—Sì
Accelerometro—Sì
Tipo di sensore di frequenza cardiaca—Ottico
Collegamento in rete
Sistema satellitare Quasi-Zenith (QZSS)—Sì
Galileo—Sì
Glonass—Sì
BeiDou—Sì
GPS (satellitare)—Sì
Gestione energetica
Carica wireless—Sì
Tipo batteria—Batteria integrata
Dimensioni e peso
Larghezza—46 mm
Peso—34 g
Spessore—8,6 mm
Profondità—43,7 mm

Le differenze spiegate

In questa pagina
  1. Compatibilità e sistema
  2. Schermo, dimensioni e materiali
  3. Salute, sport e posizione
  4. Batteria e ricarica
  5. Connettività e resistenza
  6. Come decidere

Compatibilità e sistema

Prima delle funzioni, controlla il telefono. L'Apple Watch Series 12 usa watchOS ed è compatibile con iPhone 11 e successivi con iOS 27. Per il Galaxy Watch9 la scheda non indica né il sistema operativo né i telefoni compatibili: verifica la compatibilità con il tuo telefono prima di acquistare.

Il Series 12 ha il chip Apple S11 dual-core a 64 bit, con Neural Engine a 4 core (la parte del chip dedicata all'intelligenza artificiale), e 64 GB di memoria interna. Il Watch9 ha un processore Qualcomm a 10 core; la scheda non indica la memoria.

Schermo, dimensioni e materiali

Entrambi hanno uno schermo OLED sempre acceso, che mostra ora e informazioni anche a polso fermo. Il Series 12 ha un Retina OLED LTPO3, una tecnologia che regola la frequenza di aggiornamento per consumare meno. La risoluzione è 374 × 446 pixel nella cassa da 42 mm e 416 × 496 pixel in quella da 46 mm, con 326 ppi, cioè pixel per pollice: più sono, più i dettagli sono fini. Il Watch9 ha un Super AMOLED rotondo da 1,5 pollici, 480 × 480 pixel e 327 ppi: la densità è praticamente uguale. Per la luminosità, misurata in nit, la scheda riporta solo il picco del Series 12: 2.000 nit.

Le casse del Series 12 sono da 42 mm o 46 mm, in alluminio, titanio o ceramica. Il vetro è un Ceramic Shield 2 sull'alluminio e un cristallo di zaffiro su titanio e ceramica. Il Watch9 ha casse da 40 mm o 44 mm, in alluminio, con vetro di zaffiro. Il Series 12 pesa da 31,5 g (42 mm, alluminio) a 52,9 g (ceramica, 46 mm); il Watch9 da 44 mm pesa 34 g ed è spesso 8,6 mm.

Salute, sport e posizione

Il Series 12 indica ECG (elettrocardiogramma), cardiofrequenzimetro ottico, livelli di ossigeno e sensore di temperatura, più le notifiche per ipertensione e apnea notturna. Sono segnalazioni, non diagnosi: per un parere serve un medico. Il Watch9 indica un cardiofrequenzimetro ottico, che misura il battito con la luce, e un sensore BIA (analisi dell'impedenza bioelettrica), che stima la composizione del corpo con una corrente elettrica debole. Ha anche barometro, giroscopio e accelerometro. ECG e temperatura non sono nella sua scheda.

Per la posizione il Series 12 indica il GPS L1, una delle frequenze del sistema GPS, e l'Ultra Wideband di seconda generazione, una tecnologia radio per localizzare con precisione i dispositivi vicini. Il Watch9 indica GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou e QZSS, cioè più sistemi satellitari. Il Watch9 ha anche l'NFC, usato per i pagamenti con l'orologio; per il Series 12 la scheda non lo riporta.

Batteria e ricarica

Il Series 12 dichiara fino a 24 ore di utilizzo normale e fino a 38 ore in Risparmio energetico: in pratica va ricaricato ogni giorno. La ricarica rapida magnetica USB-C arriva fino all'80% in circa 30 minuti. Il Watch9 ha una batteria integrata da 445 mAh (milliampere-ora, la capacità) e la ricarica wireless. La scheda non indica né le ore di autonomia né i tempi di ricarica, quindi non si può dire quale duri di più.

Connettività e resistenza

Il Series 12 ha Wi-Fi 4 (2,4 e 5 GHz) e Bluetooth 5.3; le versioni GPS + Cellular aggiungono LTE e 5G NR. Il Watch9 ha Bluetooth e Wi-Fi 4 e si sceglie in versione Bluetooth o LTE: nella scheda della versione Bluetooth la rete mobile risulta assente.

Per l'acqua il Series 12 dichiara 50 m secondo la norma ISO 22810 e il grado IP6X; il Watch9 dichiara 5 ATM e IP68, e rispetta lo standard militare MIL-STD-810H, una serie di prove su urti e condizioni ambientali. 5 ATM corrisponde a una pressione di circa 50 metri d'acqua: i due valori sono equivalenti. Sono dati di prova, non la profondità a cui immergersi. Il grado di protezione IP è diverso: l'IP6X del Series 12 riguarda solo la polvere (la X indica che per l'acqua non c'è un grado IP), l'IP68 del Watch9 riguarda polvere e acqua.

Come decidere

Se hai un iPhone compatibile, il Series 12 è la scelta naturale e ha più sensori per la salute indicati. Se preferisci un orologio tondo con vetro di zaffiro, sensore BIA e più sistemi satellitari, guarda il Watch9, dopo aver verificato che sia compatibile con il tuo telefono.

Domande frequenti

Con quale telefono funziona ciascun orologio?

L'Apple Watch Series 12 è compatibile con iPhone 11 e successivi con iOS 27. Per il Galaxy Watch9 la scheda non riporta i telefoni compatibili: controlla la compatibilità con il tuo prima di acquistare.

Quanto dura la batteria dei due orologi?

Il Series 12 dichiara fino a 24 ore di utilizzo normale e fino a 38 ore in Risparmio energetico. Per il Galaxy Watch9 la scheda indica una batteria da 445 mAh, senza ore di autonomia.

Quale dei due misura l'ECG?

L'ECG è indicato per l'Apple Watch Series 12, insieme ai livelli di ossigeno e al sensore di temperatura. Il Galaxy Watch9 indica un cardiofrequenzimetro ottico e un sensore BIA; l'ECG non è nella sua scheda.

Posso averli con la connessione di rete mobile?

Sì: il Series 12 in versione GPS + Cellular ha LTE e 5G NR, il Watch9 in versione LTE. Le versioni solo GPS e Bluetooth non hanno la rete mobile.

Resistono all'acqua?

Il Series 12 è dichiarato per 50 m (ISO 22810) e IP6X, il Watch9 per 5 ATM e IP68. 5 ATM corrisponde a una pressione di circa 50 metri d'acqua: è un valore di prova, non una profondità consigliata.

Vuoi aggiungere altri modelli? Apri il confronto libero e aggiungi fino a quattro prodotti.